GameSearch

 low pixel count or low poly count~ I also run little pixel circle, a site with pixel-art assets and other resources for making pixel-art games, all of which are provided by trans and non-binary artists and creators. you can check out the lpc collection of recommended games here on itch.io!